설명
DD Form 1380는 美 국방부(DD, DoD)에서 사용 중인 양식으로, 교전 중 발생한 부상자를 처치하고 처치에 관한 모든 기록을 작성하는 문서다. 미군뿐 아니라 NATO 군 내에서도 사용된다고 한다.
작성 요령은 다음과 같다.
부상자 인적 사항 DETAIL OF CASUALTY |
|||
BATTLE ROSTER # 부상자 코드 |
DATE 부상 발생 일자 |
||
EVAC 후송 순위 |
TIME 부상 발생 시각 |
||
NAME 부상자 성명 (이름, 성) |
SERVICE 부상자 군별 |
||
LAST 4 사회보장번호 끝 네 자리 |
UNIT 부상자 소속 |
||
GENDER 성별 |
ALLERGIES 부상자 알러지 여부 |
||
MECHANISM OF INJURY 부상 역학, 원인 |
|||
INJURY 부상 정보 도식 |
|||
SIGNS AND SYMPTOMS 징후 및 증상 |
|||
TIME 측정 시각 |
PULSE Ox% O2 SAT 혈중 산소포화도 |
||
PULSE (RATE & LOCATION) 바이탈 (맥박 수, 측정 위치) |
AVPU 의식 수준 |
||
BLOOD PRESSURE 혈압 |
PAIN SCALE 통증 척도 |
||
RESPIRATORY RATE 분당 호흡 수 |
|||
TREATMENTS 처치 사항 기록 |
|||
C: TQ & DRESSING 지혈대 및 드레싱 |
C: FLUID, BLOOD PRODUCT 약물 처치 및 수혈 정보 |
||
A: AIRWAY 기도 |
OTHER 기타 사항 기록 |
||
B: BREATHE 보조 호흡 기구 |
|||
NOTE 참고 사항 |
|||
FIRST RESPONDER 최초 반응자 |
|||
NAME 최초 반응자 성명 |
LAST 4 최초 반응자 사회보장번호 끝 네 자리 |
쓰고 보니 생각보다 많네?
위 내용에 대해 하나씩 설명해 보겠다. 양이 조금 많다.
부상자 인적 사항 / DETAIL OF CASUALTY
BATTLE ROSTER # / 부상자 코드 : 부상자의 이름과 성의 첫 글자를 쓰고 뒤에 SSN 끝 네 자릿수를 적는다. 아래의 정보대로 Roster를 만들어보면 다음과 같겠다.
- Thony (이름) + Brosn (성) + 6789 (SSN 끝 네 자릿수) = TB6789
다만 한국은 SSN 대신 주민등록번호가 있으니, 홍길동 씨의 경우 'GH + 끝 7자리' 또는 'GH + 군번'을 기록해도 문제는 없겠다.
후송 순위 / EVAC : '긴급(Urgent) / 응급(Priority) / 비응급 또는 일반(Routine)'의 3가지 중 하나를 선택한다.
- 긴급 (Urgent) : 절단, 개방상 등으로 인해 생명을 위협하는 출혈의 경우 + 곧 죽을 것 같은 사람들
- 응급 (Priority) : 관통, 개방 골절 등 심각하긴 하지만 '긴급'에 비해 우선되지 않는 경우
- 비응급 / 일반 (Routine) : 일반 상처, 부상을 당하긴 했으나 '긴급' '응급'에 비해 우선되지 않는 경우
부상자 성명 (이름, 성) / NAME : 이름을 기입 (이름 및 성)
부상자 사회보장번호 끝 네 자리 / LAST 4 : 현재 미국에서 사용하는 사회보장번호 (Social Security Number, SSN)의 끝 4자리를 기록한다. 사회보장번호는 미국 사회보장법 205(c) 2항에 따라 미국 시민, 영주권자 및 임시(근무) 거주자에게 발급되는 9자리 숫자 코드를 의미한다. 양식은 '000-00-0000'이며, 한국의 주민등록번호에 해당한다고 보면 될 것 같다.
- 000-00-0000 (끝 네 자릿수만 기록)
다만 한국군의 경우 주민등록번호 끝 7자리를 적을 수는 없으니 군번을 기록할 수도 있겠다.
- 최근 한미연합훈련 간에는 그렇게 권장하더라. (G Co, 3-2 GSAB BN & 제65의무여단 소속 68W 인원들이 그랬음)
부상자 성별 / GENDER : 말 그대로 성별을 기록하는 항목이다.
- 요즘 돌아가는 세상과 다르게 남성과 여성만 있으니 섭섭해하지 말 것.
부상 발생 일자 / DATE : 부상이 발생한 날의 연월일을 기록한다.
- 2018년 6월 20일 = 20JUN18
부상 발생 시각 / TIME : 부상이 발생한 시각을 기록한다. 주로 콜론을 제외한 네 자릿수만 적는다.
- 05시 31분 = 0531
부상자 군별 / SERVICE : 군별(Branch)을 의미한다. 본인의 경우 '육군'을 기입한다.
- 미군의 경우 USA (미 육군), USN (미 해군), USAF (미 공군), USCG (미 해안경비대), USMC (미 해병대), US CIV (미국 시민), US Non-CIV (비 미국 시민) 또는 해당 국가 약어 (한국은 KR, 일본은 JP)
부상자 소속 / UNIT : 부상자의 소속을 기록한다. 약자를 사용. 애초에 길게 쓸 공간이 없다.
- 제2보병사단 제5여단 스트라이커전투팀 = 5/2 SBCT
- 제1군단 제11화생방대대 = 1C 11CBRN BN
부상자 알러지 여부 / ALLERGIES : 보유한 약물 알레르기가 있으면 기록한다. 없으면 'NKDA (No Known Drug Allergy)'를 기입.
부상 세부 사항 / DETAIL OF INJURY
부상 역학, 원인 / MECHANISM OF INJURY : 해당하는 항목에 X 표시를 한다. 단 주의할 것은 부상자가 '생명을 위협받는 가장 주요한 원인'을 선택해야 하고 최소한의 항목을 기록한다는 것이다. 아래 인원의 경우 Artillery 또는 GSW 정도가 되겠다.
적과 교전(소형화기) 중 포격에 의해 관통상과 총상을 입었고, 하필 2층 난간에서 타격당하고 낙상하면서 대퇴골이 골절된 인원
항목이 좀 많아서 간단히 소개하자면,
- Artillery (적 포격에 의한 직접 타격의 경우. Grenade, IED, RPG와는 다르다)
- Blunt (흔히 '무른 상처'라고 하는 것. 자상, 열상 등을 의미함)
- Burn (화상)
- Fall (낙상. 차량 포탑에서 떨어진 것도 포함한다)
- Grenade (수류탄과 같은 소형 폭탄에 의한 경우. IED와 약간 다르다)
- GSW (Gun Shot Wound. 총상)
- IED (Improved Explosive Device. 급조폭발물에 의한 경우)
- Landmine (지뢰)
- MVC (Mobile Vehicle Collision. 차량 사고)
- RPG (Rocket Propelled Grenade. 휴대용 대전차 유탄 발사기, 속칭 '알라봉'에 의한 경우)
- Other (기타 부상 원인을 수기로 기록)
부상 도식 / INJURY : 부상 발생 지점 또는 지혈대, 기타 처치를 실시한 부분 등을 도식하는 란이다.
지혈대는 사지 (좌우측 팔 + 좌우측 다리)에 지혈대의 종류와 적용 시간을 작성할 수 있으며, 화상의 경우 9의 법칙으로 숫자가 나뉘어 표기되어 있으니 계산하기에 편리하다. 기타 처치 사항은 도식 외 공란에 기록하거나 도식한다.
- (제65의무여단 68W의 경우이긴 한데) 절단의 경우 직선, 지혈대의 경우 해당 위치에 X표, 화상은 해당 부위에 원을 도식했다. (Pelvic Binder를 도식한다는 것이, 상 하체를 절단해 버린 꼴이 되었다...)
징후 및 증상 / SIGNS AND SYMPTOMS
측정 시각 / TIME : 확인한 시각을 기록한다.
바이탈 (맥박 수, 측정 위치) / PULSE (RATE & LOCATION) : 심박수를 기록한다. (성인 기준) 정상 심박수는 분당 60-80회임.
혈압 / BLOOD PRESSURE : 혈압 측정기구가 있는 경우에 한정, 측정 혈압을 기록한다. 기구가 없다면 제한된다.
분당 호흡 수 / RESPIRATORY RATE : 분당 호흡수.
- 정상 호흡 수는 분당 6-20회 사이임. 1분간 측정이 제한되는 경우가 많으므로, 15 / 30초 동안 측정 후 4 / 2를 곱함.
혈중 산소포화도 / PULSE Ox% O2 SAT : 혈중 산소 포화도를 의미한다. 측정계기가 없으면 제한된다.
의식 수준 / AVPU : 의식 수준 평가 후 기록한다.
- A (Alert) : 의식 명료. 대화가 가능하며 상황 판단이 된다.
- V (Verbal) : 의식이 명료하지 못하고 언어 반응만 있는 경우. 의식보다는 본능이 우선되므로, V에 해당하는 인원의 화기, 무전기, 탄약 등 위해를 가할 수 있는 물자를 제거한다.
- P (Pain) : 의식이 명료하지 못하고 통증 반응만 있는 경우. 약지나 귓불 또는 흉골을 눌러서 확인함.
- U (Unconscious) : 의식 없음.
통증 척도 / PAIN SCALE : 통증 척도. 통증을 (0에서 10 사이에서) 어느 정도로 인지하는지 물어보고 작성한다. 당연한 말이지만 AVPU:U 단계의 인원은 미해당이다.
- 68W 인원들 말로는, 부상자들 대부분 10이라고 한다더라. 일단 죽을 만큼 아파한다고.
- 총에 맞은 인원이나, 머리를 찧은 인원이나 다들 10을 외친다더라.. 그래서 통상 10을 적는다고.
처치 사항 기록 / TREATMENTS
C: 지혈대 및 드레싱 / TQ & DRESSING : 처치한 지혈대 및 드레싱의 위치 및 정보를 기록한다.
- 다음 중 해당하는 항목에 X를 하고 종류(Type)를 기록한다.
- 지혈대
- 사지 (Extremity)
- 접합부 (Junctional)
- 체간 (Truncal) → 다른 말로 몸통 (Torso)
- 드레싱
- 응급지혈거즈 (Hemostatic)
- 압박 드레싱 (Pressure)
- 기타 드레싱 (Other)
- 지혈대
A: 기도 / AIRWAY : 기도 처치 정보를 기록한다.
- 다음 중 해당하는 항목에 X를 하고 종류(Type)를 기록한다.
- 기도 확보 (Intact)
- 비인도기도기 (NPA; Nasopharyngeal Airway)
- 윤상갑상연골절개술 (CRIC; Cricothyroidotomy)
- 기관 내 삽관 (ET-Tube)
- 성문상기도유지기 (SGA; Supraglottic Airway)
B: 보조 호흡기구 정보 / BREATHE : 호흡 처치 정보를 기록한다.
- 다음 중 해당하는 항목에 X를 하고 종류(Type)를 기록한다.
- 산소투여 (O2)
- 긴장성기흉-바늘감압술 (Needle-D; Needle Decompression)
- 흉관 삽입술 (Chest-Tube)
- 체스트씰 or 3면 밀폐드레싱 (Chest-Seal or 3 side closed dressing)
C: 수액 처치 및 수혈 정보 / FLUID, BLOOD PRODUCT : 처치한 약물 또는 수혈 종류를 기록한다.
- 수액의 이름, 용량, 루트, 투여 시각을 기록한다.
- 혈액의 종류(전혈, 혈장 등), 용량, 루트 (IV, IO 등), 수혈 시각을 기록한다.
약물 처치 정보 / MED : 처치한 약물 정보를 기록한다.
- 진통제 (Analgesic) 명칭과 용량, 루트, 투여 시각을 기록한다.
- 케타민 (Ketamine)
- 펜타닐 (OTFC; Oral Transmucosal Fentanyl Citrate)
- 오피오이드계 진통제 등
기타 사항 기록 / OTHER : 추가 처치한 항목이 있으면 기록한다.
- Combat-Pill Pack (아래의 약물이 포함된 알약 팩인데 부상 시에 복용하기 편하게 세트와 시킨 것임. 재미있는 건 미군 중에서도 알고 있기는 하지만 본 적 없다는 사람도 있고, 보급도 잘 안 나온다는 이야기가 있음)
- [진통제] 아세트아미노펜 서방정 650mg ( = 타이레놀 ER)
- [항생제] 멜록시캄 15mg
- [항염제] 목시플로사신 400mg ( ≒ 아벨록스 정 400mg)
- 안구보호대 (좌측인지 우측인지 또는 둘 다인지 기록)
- 부목 (Splint)
- 저체온증 방지 (무엇을 했는지 종류를 기록할 것. 예를 들면 HPMK라든가.)
참고 사항 / NOTE
- 참고해야 할 내용을 기록한다. 카드에 기록된 내용을 요약하는 것도 좋다.
- 또는 IV 등 Saline-Lock 개수, 적용 위치를 기록하면, 이후 Medic이 재평가할 때 도움이 많이 된다고 하더라.
최초 반응자 / FIRST RESPONDER
최초 반응자 성명 (이름, 성) / NAME : 이름을 기입 (이름 및 성)
최초 반응자 사회보장번호 끝 네 자리 / LAST 4: 부상자 사회보장번호 기록 참고
- 000-00-0000 (끝 네 자릿수만 기록)
아무튼 이렇게 작성하고 나면, 부상자의 좌측 상의 주머니에 넣는다. 어째서 상의 좌측 주머니인가 하면, (제65의무여단 소속 68W 및 C Co, 3-2 GSAB BN 인원들의 의견에 의하면) 부상자가 MEDIVAC 자산에 탑승, 인계 후 Medic이 제일 처음에 살피는 곳이 부상자 좌상부라 그렇단다. 무언의 약속이랄까. 만일 부상자의 좌측 팔이 절단되었다면 하의 좌측 주머니에 카드를 넣는다. 이후 상의 우측 주머니, 하의 우측 주머니 순서다.
'TCCC > References' 카테고리의 다른 글
응급지혈거즈 (Emergency Hemostatic Gauze) (0) | 2024.12.18 |
---|---|
[번역] 전장에서 출혈 통제를 위한 지혈대 사용: 4년간의 누적 경험에 기반하여 (1) | 2024.12.14 |
[번역] 병원 전 단계에서 승압제 투여가 전투 부상자의 사망률 증가와 관련이 있음에 관하여 (4) | 2024.12.13 |
[번역] 트롬빈과 트라넥삼산이 포함된 자가 추진 드레싱으로 치명적인 접합부 출혈 돼지 모델에서 단기 생존율이 향상 (1) | 2024.11.30 |
[번역] 응급 의료 서비스 간 기흉 처치 (1) | 2024.06.18 |